AvatarSpirit.Net
Mar 27, 2017 01:49 am *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News:
ASN Mainsite: AvatarSpirit.net
 
   Home   Help Login Register  
Pages: [1] 2 3   Go Down
  Print  
Author Topic: ASN Wants Your Episode Transcripts!  (Read 7336 times)
Icy_Ashford
ASN Management
Never Gonna Give Yue Up
*****
Offline Offline

Posts: 12396


Av & Sig by Maivry


« on: Jun 03, 2012 10:12 pm »

Do you want to help create Legend of Korra content for ASN? Do you like watching episodes while pausing and rewinding hundreds of times -- or at least, can you tolerate that? Are you good at transcribing dialog and/or describing what happens in a scene? Then we'd like your help!

If you'd like to help out with transcribing Korra episodes, then post here to say what episode you'd like to transcribe and whether you want to do DIALOG or DESCRIPTION. Don't start transcribing yet though! Please wait for us to contact you through PM to give you the details. We'll keep this thread updated so everyone knows who is transcribing what, so we can prevent situations in which two people are working on the same thing at the same time.

If you're doing the transcript and would like some references, you could take a look at the transcripts done for the ATLA episodes. The TLOK transcripts that are already uploaded can also be used as reference.

We have also opened a spot for transcribing panels at comic conventions. An example of a panel transcript is shown here and here.

If you're busy, don't sign up; and if you've signed up and are too busy, then please let us know so that we can assign the transcript to another person.

This is the current list of people working on the transcript for various episodes.

Book 1: Air transcripts are all completed.
SDCC 2012 to 2014 fan panel transcript completed.
SDCC 2012 to 2014 official Korra panels completed.
Book 3: Change transcripts are all completed.
Book 2: Spirits transcripts are all completed.
Book 4: Balance transcripts are all completed.
« Last Edit: Feb 01, 2015 09:51 pm by Icy_Ashford » Logged



I keep Zuko's dagger & EK coat, Iroh's wisdom, Lu Ten's grave offerings | Mako's scarf, Naga, General Iroh's army outfit, Korra's new formal outfit
SMBH
ASN Management
Never Gonna Give Yue Up
*****
Offline Offline

Posts: 24577


Lord Zuko is not amused


« Reply #1 on: Jun 03, 2012 10:15 pm »

If you're doing the transcript and would like some references, you could take a look at the transcripts done for the ATLA episodes.

Everyone, please note that some of those transcripts have formatting errors (that happened at some point during the mainsite redesign process, I think), and fixing them is another thing in our to-do list. To avoid the transcripts with formatting errors, use only the transcripts from Season 1 and up to episode 206 in Season 2 as reference.
Logged


ATLA Keeps: Kuei's necklace, Pandalilies, Zhaodburns, Sokka's DoBS speech
TLOK Keeps: Sparkly bush, Aang's statue, Korrlok, Asami's racetrack
somethingmysterious
Never Gonna Give Yue Up

Offline Offline

Posts: 1203


Christmas present from tokotothe end. Thanks ;)


« Reply #2 on: Jun 03, 2012 10:21 pm »

Hm... I may have to keep my eye on THIS thread...

I'm interested but have a pretty busy schedule at the moment
Logged

Keepin: EIP Iroh's "Prince Zuko, you must try this cake", Aang's death in 220, Azula's widow's peak and Zuko's widow's peak

To do: Change avvi and sig...
katara5
Never Gonna Give Yue Up

Offline Offline

Posts: 1085



« Reply #3 on: Jun 04, 2012 11:55 am »

I would love to help out! I would like to be be able to do the dialog from any episode, doesn't matter which one to me.
Logged

Yue's necklace,Sokka's fish/bear carving,pentapi,Ty Lee's swimsuit

Even if a dream may not come true, something is always gained by dreaming.
SMBH
ASN Management
Never Gonna Give Yue Up
*****
Offline Offline

Posts: 24577


Lord Zuko is not amused


« Reply #4 on: Jun 04, 2012 12:02 pm »

^ Thank you! I'm sending you a PM with more details right now.
Logged


ATLA Keeps: Kuei's necklace, Pandalilies, Zhaodburns, Sokka's DoBS speech
TLOK Keeps: Sparkly bush, Aang's statue, Korrlok, Asami's racetrack
Loopy
Never Gonna Give Yue Up

Offline Offline

Posts: 31119


I'm Loooooooopy!


« Reply #5 on: Jun 04, 2012 06:39 pm »

I can do description for 107 or 108, whichever is available first.
Logged

SMBH
ASN Management
Never Gonna Give Yue Up
*****
Offline Offline

Posts: 24577


Lord Zuko is not amused


« Reply #6 on: Jun 04, 2012 06:44 pm »

^ Thank you! PM sent.
Logged


ATLA Keeps: Kuei's necklace, Pandalilies, Zhaodburns, Sokka's DoBS speech
TLOK Keeps: Sparkly bush, Aang's statue, Korrlok, Asami's racetrack
drhorrible61
Never Gonna Give Yue Up

Offline Offline

Posts: 3483


I am the first Jinora fan.


« Reply #7 on: Jun 04, 2012 06:47 pm »

I guess I could give this a try.  Dialog.  Shouldn't be too hard.  I guess I'll take *flips magic three sided coin* When Extremes Meet.
Logged

somethingmysterious
Never Gonna Give Yue Up

Offline Offline

Posts: 1203


Christmas present from tokotothe end. Thanks ;)


« Reply #8 on: Jun 04, 2012 06:48 pm »

And I wanted to do dialog, leaving me "And the Winner Is..."

I already have it on my laptop... this shouldn't be too hard
Logged

Keepin: EIP Iroh's "Prince Zuko, you must try this cake", Aang's death in 220, Azula's widow's peak and Zuko's widow's peak

To do: Change avvi and sig...
Icy_Ashford
ASN Management
Never Gonna Give Yue Up
*****
Offline Offline

Posts: 12396


Av & Sig by Maivry


« Reply #9 on: Jun 04, 2012 06:49 pm »

I guess I could give this a try.  Dialog.  Shouldn't be too hard.  I guess I'll take *flips magic three sided coin* When Extremes Meet.
Could you do dialogue for The Aftermath instead? We have someone doing description for that episode and the person doing description needs the dialogue first.

And I wanted to do dialog, leaving me "And the Winner Is..."

I already have it on my laptop... this shouldn't be too hard
Signed you up for 106's dialogue.
Logged



I keep Zuko's dagger & EK coat, Iroh's wisdom, Lu Ten's grave offerings | Mako's scarf, Naga, General Iroh's army outfit, Korra's new formal outfit
drhorrible61
Never Gonna Give Yue Up

Offline Offline

Posts: 3483


I am the first Jinora fan.


« Reply #10 on: Jun 04, 2012 06:51 pm »

^I guess so. 
Logged

Icy_Ashford
ASN Management
Never Gonna Give Yue Up
*****
Offline Offline

Posts: 12396


Av & Sig by Maivry


« Reply #11 on: Jun 04, 2012 06:52 pm »

^I guess so. 
Signed you up.

drhorrible61 and somethingmysterious, please await a PM for instructions of the transcript.
Logged



I keep Zuko's dagger & EK coat, Iroh's wisdom, Lu Ten's grave offerings | Mako's scarf, Naga, General Iroh's army outfit, Korra's new formal outfit
somethingmysterious
Never Gonna Give Yue Up

Offline Offline

Posts: 1203


Christmas present from tokotothe end. Thanks ;)


« Reply #12 on: Jun 04, 2012 06:53 pm »

All right Icy... I can wait...
Logged

Keepin: EIP Iroh's "Prince Zuko, you must try this cake", Aang's death in 220, Azula's widow's peak and Zuko's widow's peak

To do: Change avvi and sig...
Citation
Never Gonna Give Yue Up

Offline Offline

Posts: 1574


Die Flügel der Freiheit


« Reply #13 on: Jun 04, 2012 07:10 pm »

I'm willing to do dialog for When Extremes Meet.
Logged


Ozai's Angels FTW!
Look at me still talking when there's science to do...
QUEEN OF THE GIBBERISH KINGDOM AND VICE PRESIDENT OF THE AZULON
joinred1127
Never Gonna Give Yue Up

Offline Offline

Posts: 1586


Bryke be with us. Bryke give us strength.


« Reply #14 on: Jun 04, 2012 07:14 pm »

Can you describe the difference between dialogue and description please? I've read some of the transcripts. Are the parenthetical parts the description?
Logged

Yue "It's my duty Sokka. I have to do this."
Azula "Because I'm a people person."
Toph's burnt feet | Ocean Kumquats
Avatar Aang Memorial Island Clock
Nonbender "You're our Avatar too!"
FN Councilwomen's Keys
Eska "It's okay. I tried to kill cousin Korra when she ruined my wedding. It happens…
Icy_Ashford
ASN Management
Never Gonna Give Yue Up
*****
Offline Offline

Posts: 12396


Av & Sig by Maivry


« Reply #15 on: Jun 04, 2012 07:27 pm »

I'm willing to do dialog for When Extremes Meet.
Signed you up. Please await a PM.

Can you describe the difference between dialogue and description please? I've read some of the transcripts. Are the parenthetical parts the description?
Dialogue is whenever a character speaks. Description are all those in italics.
Logged



I keep Zuko's dagger & EK coat, Iroh's wisdom, Lu Ten's grave offerings | Mako's scarf, Naga, General Iroh's army outfit, Korra's new formal outfit
Lavanya Six
Never Gonna Give Yue Up

Offline Offline

Posts: 3056



« Reply #16 on: Jun 04, 2012 07:35 pm »

I can do the dialogue for Episode 9 once it comes out.
Logged
Icy_Ashford
ASN Management
Never Gonna Give Yue Up
*****
Offline Offline

Posts: 12396


Av & Sig by Maivry


« Reply #17 on: Jun 04, 2012 07:39 pm »

I can do the dialogue for Episode 9 once it comes out.
Noted and you're signed up for it.

However from now on, we would request everyone not to claim dialogue or description for episodes that have not aired yet. When the episode airs, we will update the list and you guys can volunteer.
Logged



I keep Zuko's dagger & EK coat, Iroh's wisdom, Lu Ten's grave offerings | Mako's scarf, Naga, General Iroh's army outfit, Korra's new formal outfit
Star Outlaw
Never Gonna Give Yue Up

Offline Offline

Posts: 1140


Are you okay?


« Reply #18 on: Jun 10, 2012 08:58 pm »

I would like to do the description for 105 please.
Logged

Check out my Avatar Music Videos.

I keep Pabu. Sig by LeonsKennedy4815
Icy_Ashford
ASN Management
Never Gonna Give Yue Up
*****
Offline Offline

Posts: 12396


Av & Sig by Maivry


« Reply #19 on: Jun 10, 2012 08:59 pm »

I would like to do the description for 105 please.
Signed you up, await further instructions.
Logged



I keep Zuko's dagger & EK coat, Iroh's wisdom, Lu Ten's grave offerings | Mako's scarf, Naga, General Iroh's army outfit, Korra's new formal outfit
Lavanya Six
Never Gonna Give Yue Up

Offline Offline

Posts: 3056



« Reply #20 on: Jun 16, 2012 02:54 pm »

I can do the dialogue transcript for Episode 10.
Logged
SMBH
ASN Management
Never Gonna Give Yue Up
*****
Offline Offline

Posts: 24577


Lord Zuko is not amused


« Reply #21 on: Jun 16, 2012 02:58 pm »

^ Thank you. Added to the sign-up sheet.
Logged


ATLA Keeps: Kuei's necklace, Pandalilies, Zhaodburns, Sokka's DoBS speech
TLOK Keeps: Sparkly bush, Aang's statue, Korrlok, Asami's racetrack
Fire_Nation_Queen
Never Gonna Give Yue Up

Offline Offline

Posts: 783



« Reply #22 on: Jun 17, 2012 02:01 pm »

I can do the description for When Extremes Meet. Smiley
Logged

Avatar by PrimeProtects
Keeper of: Yue's smile
Icy_Ashford
ASN Management
Never Gonna Give Yue Up
*****
Offline Offline

Posts: 12396


Av & Sig by Maivry


« Reply #23 on: Jun 17, 2012 04:11 pm »

I can do the description for When Extremes Meet. Smiley
Signed you up for it. Please await instructions.
Logged



I keep Zuko's dagger & EK coat, Iroh's wisdom, Lu Ten's grave offerings | Mako's scarf, Naga, General Iroh's army outfit, Korra's new formal outfit
Fire_Nation_Queen
Never Gonna Give Yue Up

Offline Offline

Posts: 783



« Reply #24 on: Jun 23, 2012 03:57 pm »

Can I sign up to do the dialogue transcript for Skeletons in the Closet?
Logged

Avatar by PrimeProtects
Keeper of: Yue's smile
Pages: [1] 2 3   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines LLC
MySQL | PHP | XHTML | CSS